Artes digitales vs artes gráficas

Los libros una vez producidos, convertidos en algo material que podemos tocar y oler; después de pasar por la pantalla del ordenador como algo que se abre y se cierra, ¿como ceros y unos?, como algo intangible, como pdfs, docs, epub... forman parte de otra realidad totalmente virtual, de una verdad no material.

El arte gráfico o lo que hacen las artes gráficas por el libro termina justamente cuando aparece el libro impreso que, curiosamente para su producción, ha utilizado un formato digital. Se cruzan los caminos de lo virtual y de lo terrenal... donde el papel impreso dice adiós a lo que más tarde llegará en forma de web, libro electrónico...

¿Podemos hablar de artes gráficas con el e-book? No. Aunque todo aquello que ha intervenido en el libro para hacerle grande tiene que seguir acompañándole en su versión electrónica; pero a partir de ahora con las limitaciones propias del artefacto donde está encerrado...

Con el devenir de los tiempos, con la domesticación de las herramientas, con los neófitos que llegan con frivolidad sin saber, se derrumba el término 'artes' de la sublime 'artes gráficas'. Esperemos que los libros electrónicos nos den otras alegrías que puedan ser consideradas como 'artes' (¿digitales?).

Lo que se dijo en la Feria del Libro Digital

En el III Foro Internacional de Contenidos Digitales (FICOD), y más concretamente en la Feria del Libro Digital, celebrada el 18 y 19 de este mes, se han manifestado puntos de vista muy diferentes acerca del futuro del libro electrónico, aunque todos los representantes del sector han coincidido en que las editoriales tienen que ponerse las pilas para entrar en el mercado digital.

Así, para Juan González, director general de Grammata, el sector editorial llega ya tarde a la adaptación a la era digital y se halla sumido en una "empanada de cómo digitalizar, vender y tramitar los derechos de autor".

También existe una gran preocupación por el acecho de la piratería en un negocio todavía verde, por lo que se ha alertado de que un incremento en la venta de libros electrónicos que no vaya acompañado de un crecimiento de la oferta de contenidos producirá que los usuarios recurran a la piratería para descargar las obras en sus dispositivos.

"Es un enorme riesgo que hemos vivido en otros sectores. Como la gente empiece a tener dispositivos de lectura y no tenga oferta a la que acceder, indirectamente estaremos fomentando la piratería", comenta Luis Collado, director de Google Books España.

También Collado ha afirmado que un usuario de e-book puede acceder a contenidos de dominio público, pero no a las últimas novedades editoriales, y reconoce que la oferta literaria digital no legal ya existe, aunque el acceso a ella no se ha masificado como en la música.

Por otra parte, los participantes en el debate han coincidido en que la ley en España tiene que cambiar para proteger la propiedad privada de las creaciones artísticas, también en internet. Por lo que el marco regulatorio actual no fomenta para nada la digitalización y el acceso a contenidos digitales.

El director general del servicio de autopublicación en internet Bubok, Ángel María Herrera, ha dicho que de momento no existe una demanda real de libros electrónicos, pero que en el futuro él aboga por un acceso gratuito a la literatura, en un modelo de negocio en el que los autores obtengan beneficios por vías distintas a la venta de sus obras.

Por contra, la directora general del Centro Español de Derechos Reprográficos (CEDRO), Magdalena Vinent, ha indicado que no cree en un modelo de gratuidad, pero sí en una oferta amplia con un precio razonable.

Llegan los e-books a la Universidad

Antes, los universitarios llevábamos una carpeta o clasificador por materias y posiblemente un libro para recrearnos en el metro o en el autobús; los de ahora cargarán con 'más' peso si cabe... porque llevarán nada menos que hasta 15.000 títulos bajo el brazo...

Los alumnos del primer curso del Grado de Humanidades de la Universidad de Alcalá de Henares recibirán este miércoles, 25 de noviembre, los primeros e-books. Los materiales docentes estarán disponibles en plataformas digitales y campus virtuales en donde los alumnos podrán descargarse su libro electrónico y trabajar con ellos.

Miles de títulos

Los estudiantes dispondrán del e-book en concepto de préstamo bibliotecario y contendrá la información docente del alumno -la que te lees al principio de curso-, e incorporará además un catálogo con más de 1.300 títulos de monografías sobre Historia, Filosofía, Filología o Arte, perteneciente a la Biblioteca de Recursos electrónicos de Humanidades E-excellence de Liceus, editorial que ofrece pdfs por los que hay que pagar.

Los dispositivos también incluirán más de 500 títulos de obras de literatura universal y el alumno tendrá la posibilidad de incorporar cualquier otro texto o título que desee o encuentre necesario de otras bibliotecas, como la Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes, o la Biblioteca Digital Hispánica.

El libro digital en España representa el 8% de la producción editorial

Nuestra ministra de Cultura, Ángeles González-Sinde, aseguró que el libro digital representa el 8% de la producción editorial e indicó que una de cada diez editoriales españolas publica únicamente en soporte digital, mientras que una de cada cinco publica en papel y en soporte electrónico.

La responsable de Cultura anunció ha anunciado que su Departamento ha creado un grupo de trabajo compuesto por expertos del sector para elaborar un informe sobre la situación que se hará público el próximo 14 de enero.

"Son los números de una industria cultural sólida y potente, que está preparada para absorber ese cambio, pero nadie puede predecir a ciencia cierta el ritmo de estas trasformaciones".

"Por primer vez en la historia, España llega a una revolución industrial y cultural no sólo con el deseo de no quedarse atrás, sino con posibilidades de competición por la oportunidad real de estar entre quienes nos lideran".

En su intervención, la responsable de Cultura repasó las cifras del sector editorial y aseguró que mientras en 1994 se publicaron en España 220 obras, en el 2008 fueron prácticamente una publicación cada hora.

Epub vs hard y soft

Hoy por hoy existen limitaciones en los sistemas de lectura que repercuten directamente en los usuarios o lectores, en donde los proveedores de contenido (editores) se mueven en un contexto a medio hacer.

El concepto del epub es disponer de un único archivo para leerlo en cualquier dispositivo: e-readers, iphones, móviles, ordenadores… Sin embargo, en estos momentos la calidad del libro digital depende de la máquina elegida para leerlo.

Los problemas no se deben a limitaciones del propio formato sino a un software/hardware demasiado verde aún. Hay varias soluciones ya para leer epubs en distintos sistemas, pero no todos dan el mismo resultado.

Afortunadamente ya tenemos un formato estandarizado para el libro digital que nos permite leer en distintos soportes, pero no todas las soluciones de lectura ofrecen la misma calidad... Suponemos que la industria sigue empujando fuerte...

Todos con el epub

El formato epub para el libro digital se impone según los gurús más 'interesados'. Cómo no se va imponer si está Adobe dando guerra y la por todos ya conocida IDPF velando por los intereses de todo el sector, según ellos, que erre que erre con el dichoso formato. ¡Todos contra el Kindle y esos libreros a los que no les gusta compartir! Arrinconemos al gigante (que se va a comer todo el pastel); queremos un formato estándar y universal para que Google demuestre poderío, convirtiendo más de un  millón de libros, y Soni, olvidándose de lo suyo, acoja en sus brazos a la nueva criatura... parece que los grandes lo tienen claro... epub para todos.

La intención de este formato convence (pero no es todo oro lo que reluce). Por lo pronto tiene la capacidad de mostrar un texto en cualquier pantalla, independientemente de sus dimensiones y sistema. Así el texto se moverá como el agua, adaptándose a cualquier pantalla, y permitiendo que sea el usuario quien controle la presentación (tamaño de letra, tipografía...).

Hay que ponerse al lío. Por lo pronto Indesig en sus versiones CS3 y CS4 exporta a este formato, pero no es del todo perfecto lo que se obtiene, hay que toquetear... Por cierto, en los manuales típicos de aprendizaje, nada de nada, tan sólo he rascado algo en el tutorial del programa... la experiencia nos dará la razón...

Principal preocupación de los editores: Digitalización del libro

En el estudio Digitalización del libro y uso de las redes sociales en el sector del libro, realizado por Dosdoce.com y Ediciona, se analiza el estado de opinión del sector editorial español ante el reto que supone la digitalización de sus fondos.

La digitalización del libro se ha convertido en una preocupación importante para las editoriales españolas. Consideran que la principal prioridad del sector del libro es la definición de su modelo de negocio online. Esta decisión no sólo conlleva seleccionar un buen proveedor que digitalice todo el fondo, sino que estamos hablando principalmente de una transformación en toda regla de la editorial: su estrategia de producción y distribución, políticas de marketing y comercialización de sus libros.

Siguiendo con otros temas importanes, las editoriales encuestadas consideran que la segunda prioridad debería ser negociar los derechos digitales de sus autores.

Y en tercer lugar, invertir en formación de sus equipos para ponerse al día sobre el impacto de las nuevas tecnologías en sus negocios.

Un poco de historia

Hay que remontarse a finales de la década de 1960 cuando Alan Kay formuló el concepto de Dynabook, un ordenador personal interactivo tan accesible como un libro. Sin embargo, tuvieron que pasar 20 años hasta que Apple Computer desarrollara el Apple Newton, dotado de pantalla táctil, que mostraba textos en formato NewtonBook. Por aquel entonces, Sony lanzó el Data Discman, pronto superado por el Bookman...

Pero ante la facilidad de uso, variedad de prestaciones y comodidad de lectura de las PDA todos estos modelos quedaron arrinconados. Estas agendas electrónicas posibilitaban lectura y consulta de textos en un tamaño de pantalla reducido, proporcionaban una experiencia de lectura más agradable gracias a mayor contraste y resolución, permitiendo almacenar mayor cantidad de información.

El Rocket eBook de Nuvomedia se presentó en 1998, dotado de 4 MB de memoria y una pantalla táctil en blanco y negro de 106 puntos por pulgada. Por su parte, Soft Book Press lanzó el SoftBook con una capacidad de memoria mayor y una pantalla táctil capaz de mostrar 16 tonos de gris. Además permitía la descarga de contenidos mediante conexión telefónica, servicio que sólo se implantó en EE.UU. y Canadá. Ninguno de estos modelos se comercializa actualmente, pero sin duda labraron el camino a otros lectores que hoy por hoy todos empezamos a conocer.

Eloísa Monteoliva, Carlos Pérez-Ortiz y Rafael Repiso. "Lectores de documentos electrónicos". En: El profesional de la información, 2008, julio-agosto, v. 17, n. 4, pp. 396-402.

Feria del Libro Digital

Todos los días nos encontramos multitud de noticias referentes al libro electrónico, pero sin duda la más interesante y 'productiva' es que editores, medios de comunicación y organismos oficiales nos llevan de la mano a la Feria del Libro Digital (18 y 19 de noviembre).

Es una buena ocasión para saber un poco más sobre 'libros', ver cómo se está trabajando y qué tipo de empresas, al margen de las propias editoriales, apuestan por este nuevo soporte. Es un buen momento para concretar por lo menos idea y conocimiento dada la dispersión que existe en cuanto a producto y formato.

La industria digital está empujado fuerte, sigue trabajando e innovando (todavía les queda camino que recorrer para ofrecernos productos cada vez más atractivos); pero ahora somos todos los demás los que tenemos que seguir caminando por esta nueva senda tecnológica...

La industria digital y el libro electrónico

Se aproxima una revolución en cuanto contenidos digitales y el protagonista será el libro electrónico, según el Informe 2009 de la industria de contenidos digitales elaborado por la Asociación Multisectorial de Empresas de Tecnologías de la Información, Comunicaciones y Electrónica, ASIMELEC.

El informe que aborda el análisis del negocio de los contenidos digitales en España (música, vídeo, videojuegos, televisión, redes sociales, libro electrónico, prensa digital y publicidad en Internet) señala que el sector del libro es el último en incorporarse al mundo digital.

Según este informe son tres son los motivos para explicar el retraso en la digitalización del sector editorial:

- La falta de dispositivos con las oportunas prestaciones para conseguir simular la experiencia de la lectura en papel. Habría que esperar hasta el 2007 para que Amazon comercializa Kindle. No obstante, la industria lleva desde finales de los noventa innovando y trabajando en estos prototipos.
- La complejidad del propio proceso de digitalización. A pesar de que los libros actuales directamente son elaborados con tecnología digital, la digitalización de obras antiguas supone un coste elevado para las editoriales que se embarcan en la tarea de digitalizar sus fondos bibliográficos.
- La bonanza de los modelos de negocio tradicionales, que ha llevado a los editores a no tener que innovar para encontrar nuevas fuentes de ingresos.

No obstante, el aumento continuado de internautas y el desplazamiento de las audiencias hacia servicios de ocio interactivos, junto con la aparición de dispositivos que permiten la lectura de libros digitalizados, ha motivado el creciente interés de autores y editores por el libro electrónico.

http://cepymearagon.blogspot.com

Todos queremos más

A todos los que participamos en la realización-producción del libro andamos un poco inquietos por la irrupción o no de los famosos e-books. El editor sabe que es irremediable la digitalización de su catálogo y todo lo que esto conlleva; el librero anda preguntando cómo tiene que adaptar su negocio; el distribuidor ya conocedor de su pérdida de ingresos no quiere saber nada, el maquetador a vueltas con los formatos y formándose para producir 'libros'...

Ya hace un cierto tiempo, finales del 1998 (los editores empezaban a inquietarse), las grandes compañías invertían sus dineritos para hacernos ver que en un tiempo no muy lejano (hoy) sumaríamos a todos los 'cacharros tecnológicos' que tenemos (ipod, mp3, móviles) otro más... el 'e-reader'.

Más industria para los e-readers

Estas son las 'novedades' en las que trabaja la industria de los 'e-reader':

Alex. Spring Design. Spring Design anunció hace pocos días Alex, un ‘e-reader’ con sistema operativo Android que apuesta por la tinta electrónica en la parte superior e incluye una pantalla táctil LCD convencional de 3,5 pulgadas para navegar por Internet y reproducir vídeos.

Fujitsu FLEPia. La apuesta de Fujitsu es el ‘e-reader’ a color más real. Muestra más de 260.000 colores en su pantalla de 8 pulgadas y ofrece una resolución de 1024x768 píxeles. Incluye Wi-Fi, Bluetooth y ranura para tarjetas SD con un almacenamiento máximo de 4 GB.

Asus Eee Reader. 'E-reader' a doble pantalla. No se detallan cuál es la tecnología que incorpora ni un posible precio de lanzamiento. La compañía quiere repetir el éxito que ya lograron con los portátiles de bajo coste o ‘netbook’. Asus prevé que empiece a venderse en Europa en marzo de 2010.

QUE de Plastic Logic. Esta compañía trabaja en un 'e-reader' que saldrá en enero de 2010. Se sabe que es pantalla táctil y formato A4, en principio monocromo. Los responsables del QUE se muestran confiados del éxito del producto. Está diseñado para profesionales.

Fuente: diario Público (3-11-09)